繪本-飛翔の蒲公英

^^嘻～又要說好久好久沒有更新了，
而且留言版也被關閉了，
也還沒去找新的留言版呢？
還是很老套的話…忙呀！
忙著上課、忙著準備考試、忙著不知道在忙什麼～
嗯～還有忙著清除後院的小蟲子～
討厭的蟲子…
害我好久都不敢到後院去，
去看此刻正盛開的蘭花…
粉紅的、桃紅的、鮮黃的、還有紫紅斑斕的…
嗯～還有紫色鼠尾草…

繪本-醬油瓶

這是醬油瓶喔！雖然看起來並不像，哈～還是很努力的把它完成了，
以前上插畫課上課練習的作品，於事後我總會不太有耐心把它完成，
也許是之前老師在講解課程時，都是口頭說說，並不是很仔細，
所以回家後並不會想把課堂上所繪而尚未完成的東西把它完成，
以至於我現在尚未完成的半成品很多，呵～
不過，後來教的這位老師，真的教學非常細心，
所以，我都會慢慢的把未完成的作品給它慢慢的完成，
雖然離課程結束很久以後～=.="

繪本-咖啡杯

上插畫課時第一堂課所練習的作品，杯緣總是修不好，看起來怪怪的，
總是畫不出老師所講的那個感覺～

繪本-飛天粉紅豬

其實～原先並不是要畫粉紅豬的～
而是畫大頭狗的=.="（請看前幾篇的繪本-大頭狗）
因為抓型抓得不好，所以就變成豬的樣子，
連老師都說真像粉紅豬．嗚．真傷我．．．
後來～坐隔壁的榕妹妹開玩笑的說：那妳就把粉紅豬完成吧！
於是～我就幫它加了翅膀，再幫它加了一雙紅色的高跟鞋^Q^
我還答應榕妹妹會把它完成。
事實證明我並沒有完成…因為那一期課程結束後，
我也把它抛到腦後忘光了，所以這就是當時的半成品～

然後～最近我又想到了它，
於是～我又開始幫它加工，
嗯～它的頭就被我愈修愈大…愈修愈大…
還幫它換了翅膀，穿了紅色的三角褲，把高跟鞋換成了蹄…
就變成現在這個搞笑的樣子了～

哈哈～換成正常一點了～

不過～我總覺得那個蹄很難看，
於是～又把它改成了卡通版～

原本想到此應該都完成了吧！
不過榕妹妹卻說明暗度不夠，
然後～我又再把它喬了喬～

噹噹噹～粉紅豬終於完成了呦～ ^Q^ ～

爬牆

從olivia那裡看到了爬牆的圖片，讓我想到文化中心附近的RT麵包店，
它的外牆也是有著植物攀附著，於是趁著到那附近看醫生時，
順便繞過去拍了幾張照片。

這張是最早拍的，有一天經過時特地繞到對街拍的～

它們家的麵包很好吃喔！不過都是我弟媳買回來的，哈哈～真不好意思我都沒買過。

早上八點多我去附近看醫生時拍的，時間還早店還沒開始營業。

到對街再拍一張^^

側面也是馬路，停車等紅燈時拍的～

其實～乍看之下會以是那種庭園餐廳呢？

沒想到它是在大馬路邊，正好是轉角處～

一生懸命

「あれ…我一生的命很奇怪？？？？？」
哈哈…那是我初見到這四個字時對它的解釋，後來查到它的意思時就覺得很好笑。
「一生懸命」這四個字是上日文課的日本老師給我的評語，他在七月初上完我們班的課就回日本去了。
在最後一堂課時同學們都準備了老師喜歡的東西送給老師（可見平常老師說的我們都有記起來呢），隔了幾天就收到老師寄給我們每個同學的感謝卡。
感謝卡的內容大致上都還算簡單，就是一些勉勵的話，我想老師大概也知道我的程度算是幼幼班的吧！所以沒寫的很難，但裡面其中一句就是「一生懸命」，這句話怎麼看就覺得像是很歹命的感覺=.=”…。
因為課程結束停課了，也就沒法找老師問，再加上不會唸，所以翻譯機也就無用武之地了。
也因為心裡為著這一句話一直覺得有什麼卡著似的，於是開始找家裡的日文書籍，終於在一本同事給我的日文書中找到了…「一生懸命：其中文解釋為認真地、拼命地。」
天啊…日文和中文的意思真是相差十萬八千里…
哎呀呀！以後可要注意點了，不然啊！隨隨便便亂翻譯閙了大笑話可就不好玩了。