February 26, 2005
我愛Ｂ＆Ｂ
(這已經是我去年的旅遊故事了)
出國旅行最大的消費就是食與宿。如果這個問題解決了，其實就可以很悠閒的好好度個假。
根據幾年的旅遊經驗，我個人偏好住宿的選擇Ｂ＆Ｂ勝過旅館。這當然有幾個充分的理由：
１住宿費比較低
２可以有家庭式的服務，具有地方與家庭特色的早餐供應
３如果是在歷史古都，還可以住到十八世紀以前的建築
４經營者通常英文不是很好，所以可以多學一些外文
５運氣好的還有接送服務
所以當決定前往托斯卡尼旅遊，並且規劃好行程後，我便開始一連串的B&B搜尋工作。這個工作非常繁瑣，需要有些些耐心與毅力，同時要準備好查詢地理位置的功力與方向感才能找到滿意的住宿。
通常選擇B&B也會有一些冒險，因為不確定是否與這個經營者犯不犯衝，真的純粹靠直覺還有郵件往來的印象。有些B&B會加入旅遊協會（通常會比較有保障），有些則會有自己的簡單網站，不過有些倒是放了一些該地風景，與住宿一些關係都沒有。如果網站上甚至出現經營者的個人照，我會很有興趣，這種人大多很單純，喜歡交朋友。
我與朋友的行程是直飛比薩（Pisa）後，直接從機場坐火車到佛羅倫斯（Firenz也就是大家通稱的Florence），然後到西恩那（Siena），在托斯卡尼中部遊玩，包括古城聖吉米那諾（San Gimignano），接著回比薩，再從比薩飛回德國。
佛羅倫斯的受騙經驗
這是我有生以來最不愉快的B&B住宿經驗。依據網路所提供的地址我們花了幾乎三個小時竟然找不到目的地，明明說依照指示從火車站步行可達，我們拼了命用義大利文問當地人，竟然得到的回答是：「沒這條街，沒聽過這個B&B。」當時我的心都涼了半截，好不容易說服朋友B&B有多好，結果出師未捷，眼看要「客死他鄉」。
買了電話卡後劈頭就問：「你們到底在哪裡？」結果這個壞傢伙竟然告訴我，我必須從此地再坐公車才能到，他還說他英文不好不會解釋。我發現他說的路名與網站上所標示的地點根本不符。我們又找到小雜貨店問老闆，好心的老闆賣給我們一本只有一歐元的地圖，然後以非常同情的眼神與口氣說：「這個地方，你們要坐公車才能到，而且，它在地圖之外。」當時一聽，我的眼睛裡充滿了熊熊烈火，一股殺人的氣勢頓時而生。
我們討論的結果：找到他，並且好好理論一番。
心不甘情不願地上了公車，看著車窗外景物一再變化，雖然只有十分鐘車程，我覺得彷彿一世紀那麼久。
好不容易找到這個鬼地方。外表是如同照片中一般，按了電鈴沒人應門，哈！居然沒鎖，進門開始叫人，還是沒回應。
突然從門外走近一個穿睡衣的老太太。她是那個天殺的惡魔的老媽。好吧！看來她也搞不清楚他兒子的惡行惡狀，先安頓好再好好算帳，否則實在沒有精力了。
我原先提到B&B的好處，現在不知該如何自圓其說，老媽媽只會說義大利文與一些法文，還好朋友聽得懂義大利與法文，所以我們就在比手畫腳下住進了這個B&B。老媽媽先是捏著朋友的臉說他長得很英俊，然後抓著我的下巴說我跟他兒子一樣長得瘦瘦的。
老媽媽先給我們看房間問滿不滿意，其實這個時候只要有床我就心滿意足了。說實話還不太壞，單獨的房間與衛浴設備，窗戶打開就是她們家的後院，遠離市中心的紛擾，也剛好是我們需要的。接著她告訴我們哪裡去吃飯。天呀！這附近竟然只有一家餐廳，可見確實不是遊客會來的地方，我一直覺得誤上賊船。心想，養足精神明天跟這個傢伙理論一番。
老媽又說了一大串聽不懂的義大利文，不過感覺得到她心地好也熱情。她還說早餐由她準備，我們可以在餐廳用餐。
第一個佛羅倫斯的夜晚，那兒也沒去，除了到唯一的一家餐廳之外。餐廳服務生可能沒見過什麼外國人，兩個人互相推來推去，最後才由笑容甜美的義大利姑娘跑來招呼我們。
第二天決心吃完早餐後好好理論一番。結果這個天殺的竟然先下手為強，「你們決定住三個晚上，費用收據在此。如果你們不想住在這裡，可以現在結算一晚，我沒關係！」看來，他已經有許多被抱怨的經驗了，根本不用浪費唇舌去理論，我們決定忍氣吞聲住下去，因為沒時間再去找旅館了。
其實距離市中心不遠，這個老媽人也不錯，又可以遠離厭煩的人潮。只是我非常不認同這種先將人騙來再說的心態，後來我們發現許多人都住了一晚就離開了。也難怪當第四天早上我們要離開時，老媽媽依依不捨．還問我們會不會再來住。我心理已經罵到沒力氣了，怎麼有可能再來住呢？我們只好傻笑！
老媽媽一口氣塞了五張名片在我朋友的口袋裡，然後送我們出門。我想這個B&B大概是孝順的兒子怕老媽寂寞才想到開B&B讓她有人可以說一說話。老媽媽有一天早上八點就敲我們的門，說她有事要出去，早餐會幫我們準備好，同時交代如何鎖門，如何開門，陌生人來千萬不要開門等等細節。我們是唯一的客人，其他兩個房間的客人住一晚後都離開了。下一個早上老媽媽脫下衣服大秀她的背部說昨天去做日光浴，曬得很均勻。還開始告訴我們義大利人喜歡曬出古銅色皮膚
，曬得越黑表示越有身價地位，只有沒錢的勞工才像白斬雞，然後指著我說：「太白了。」
秀完她的新成果，高興的哼著歌回房間去了。
往西恩那的路上，我開始擔心會不會又來一次同樣的遭遇？這可就真的破壞了我對托斯卡尼的好印象了！
西恩那的享受
說起B&B，大概不用我介紹太多，應該許多人都曉得而且也有過住宿的經驗。其實說穿了就是有點像台灣的「民宿」。只是在歐洲盛行較久，同時也有一些組織統合這些民宿服務。有時只要一封電子郵件就搞定，對方甚至連要求信用卡號碼的基本規定都不用，純粹是講信用的。
好玩的是，我的信件通常會加雜一些對方的語言，他們都會很感動而且努力用不輪轉的英文溝通。我們通常都不會太正式的稱呼先生或小姐（Mr.或 Ms.），互相都直接叫名字，可是卻從來都沒見過面。有時候他們也不知英文的正確使用，聯名字都省了，開頭只有一個「親愛的」（dear），有時候讓我讀得想發笑，好像是網路交友一般。
讓我印象深刻的是西恩那的Ｂ＆Ｂ。對方叫安東妮菈（Antonella），八九不離十，應該不會是個男人的名字。她給我的第一封回信簡單有趣：
Ciao Emerson,
I have a very very beautiful room for you. I make it for you, ok? You will love it.
Antonella
從佛羅倫斯到西恩那的車程只有一個多小時，大可以好好欣賞田野風光。可是我的心理其實有些忐忑不安，不曉得同樣在佛羅倫斯的遭遇會不會重新上演。
西恩那其實不大，但是卻比佛羅倫斯精緻美麗又有味道。不過這是後話，我會在往後好好介紹西恩那給大家。
安東妮菈在信中說只要我到了車站，打通電話她就到車站接我們。可是朋友覺得西恩那不大，順便逛一下市區，走幾步路就到了。沒想到真正的悲劇才開始！整個城高高低低，即使輕鬆的行李都變的累贅，依照地址找到了安東妮菈之家（Casa di Antonella），雖然累了些，但是整個城給人的印象很好，同時沒有多費力氣就找到了住宿地，總算可堪告慰。伸出食指，往電鈴按下去，竟然沒人應門，或許如同佛羅倫斯的老媽媽一樣出外作日光浴了。既然沒有什麼大問題，我們就先在對面的咖啡廳點了咖啡，坐下來休息，享受寧靜悠閒的時光。兩個小時過去，安東妮菈還是沒回家，我開始心理起疑，不會又有新狀況吧？
為了保險起見，我還是決定不再等待，找到電話亭打電話找安東妮菈。電話中熱情的問候
「Hi! Emerson! Where are you?」
「I am in Siena。」
「When?」
「Now。Where are you? I have arrived. I am in front of your door.」
「oh! I don’t see you。Where are you?」
「I am in Siena。I am in front of your door.」
說了半天，似乎遇到瓶頸。她將電話交給了一位女房客，濃重的英國腔，幾經說明才知道，安東妮菈的新地址。
天啊！真是晴天霹靂！我簡直不敢相信自己的遭遇！被騙一次就夠了，又來第二次！我幾乎已經到忍無可忍的地步。全天下最倒楣的住宿經驗大概都被我遇上了。
依據新地址一看。我與朋友兩個人呆了一呆。有些不敢相信，新地址竟然是在最最市中心的歷史老街裡。我們只好拖著行李，又走了一趟高低起伏的街道。可憐的是我記錯號碼，跑到雜貨店對著老婆婆喊安東妮菈，她說沒此人，而且沒安東妮菈之家。我的臉色慘綠到極點。朋友勸我試著可能的門牌號碼看看，走了約五百公尺終於看到有安東妮菈之家（Casa di Antonella）的門牌。緊張得按了門鈴，竟然還是沒人回應，我的臉色大概臭到可以聞得出來。
突然門前停下來一部轎車，走出一位陽光型的婦女大喊：「Emerson！」毫無疑問，她就是安東妮菈。
她開始熱情的擁抱，然後一直抱歉說這是她的新地址。問題是網路上的地址還是舊的，我們也覺得以此位置付這樣的房租非常合理，沒想到她的新地址媲美豪華旅館。
最令我們無法置信以為身在夢中的是，我們的房間是歷史古蹟，天花板還有十幾世紀的繪畫，門窗都是古蹟，同時還有一個極佳的大陽台。安東妮菈說她發現我們可能跑到她家去了，所以急著開車去找我們，她還說在路上看到我，只是不敢確定我是不是她的客人。
一看到這個住宿我們滿意得不得了，簡直是物超所值。同時全新裝潢的廚房與衛浴設備，讓我們享受了新舊交替的歷史感與舒適感。安東妮菈還自豪的說她的Casa di Antonella最棒。交給我們鑰匙，安東妮菈就表明兒子還在車裡，車不能停在門口太久，介紹完所有設備後就讓我們自由了。
五天四夜的舒服享受讓我們滿意極了！房間裡有電視、冰箱，還有當地最負盛名的好酒。我們決定暢飲。
以西恩那為中心點，往其他小城旅遊非常方便。西恩那剛好位於托斯卡尼的中心點，我們的行程優游自在又輕鬆。
通常B&B的經營者是交了鑰匙後直到客人離開前是不會打掃房間的。可是我們的安東妮菈每天早上準時到廚房準備早餐，同時又雇了一位幫手，每天打掃五間寢室。所以我們每天都有新的毛巾與舖得整整齊齊的床單。垃圾桶每天都是乾乾淨淨的。這種服務其實不輸大旅館的享受。
有一天晚上我在街上閒逛，一部車內的駕駛喊著：「Ciao!」哈！原來是親愛的安東妮菈載著新客人來了。每天見面她都會問我們是不是一切OK，我們總是抱以感激的回應：wonderful! Va bene. Molto bene, grazie!
最後一天離開的早上，我們結算費用。安東妮菈只算了房租，我們喝的酒她忘了算，我提醒她別忘了加進去，她臉色停頓了一會兒，然後才按下五歐元的鍵盤。我心裡還納悶到底有什麼問題，她突然從桌上拿起一瓶同樣的酒說是要給我們的禮物。
我們感動得與她擁抱！當然不是為了那一瓶酒，而是為了她那純真美好而熱情的待客之道。離開前，她也給了我們名片，還希望我們再訪西恩那。
回到德國，我寫了一封郵件謝謝她讓我們有一個不同的住宿享受。
她的回信這樣寫著：
Thank you, I happy,I love you Antonella Sorry my inglishLa Casa di Antonella Via delle TERME 72 53100 S IENA TEL. 0577/48436 MOBILE0039 3393004883 www.turismoverde.com/ospiti/antonella/terme/index.htm
老軍官的B&B
終於要前往最後一個目的地了。
到了比薩火車站，除了確定到機場的時刻表外，第一件事情就是找 Affitta Camera（這是義大利文的Bed and Breakfast）。
這一次總算是非常的容易。筆直的從火車站往市中心走去，距離差不多是比薩斜塔與火車站中間的距離，同時位於最繁華的大街Corso Italia上。
門口有一個簡單的招牌”Centro Storico” Affitta Camera，問題是從一到三樓，三個門鈴，我到底要按哪一個？想一想就從最高的一層樓試起。沒想到一猜就中，門自動就打開了。原以為自己怎麼那麼神，準備得意一番，一見了老闆才知道，整棟房子都是他的。
他先要我們在一樓（也就是台灣的二樓）等候，然後拿起行程表、戴上眼鏡努力查我的名字在哪裡。然後帶我們到二樓的房間。
這也是一棟有些年紀的建築，天花板的圖畫看的出是有一些年紀的。雖然沒有安東妮菈之家來得舒適，但是我們也很滿意，更何況有電視、冰箱，同時比安東妮菈之家整整便宜了20歐元。我心想，這次真是好狗運，沒壞了對B&B的好印象。
行李安頓好後，就是找超級市場買水與水果。這是最方便與便宜的方式，千萬不要隨便在攤子上買，可能貴三四倍以上的價錢。
我們只在比薩逗留一個下午的時間，原以為時間會非常緊迫，沒想到除了奇幻廣場（Campo dei Miracoli）與比薩斜塔（Campanile）這個區域之外，其他並沒有太多可觀之處，遊客似乎都集中在此處而已，其他地方與一般小鎮沒有什麼差異。
我們沒有用早餐，整理好行李，準備付帳然後直接到機場。老闆詳細的開收據，在抬頭的地方還寫下我的名字，他根本無法說英文，一些之前的溝通大概是他兒子代勞的。我環顧他們的家，兩老加一個兒子，環境整齊舒適，最吸引我目光的是這位先生的一些照片。
看來他是某退休軍官，照片中有一些穿制服的身影，然後還有掛滿勳章或徽章的框框高舉在牆壁上。我們互道再見，老先生拍著我的肩膀，然後示意要我稍等。他從櫃子裡拿出一張名片以及一份三折頁的”Centro Storico” Affitta Camera介紹給我。
我高興的收下，與他握了握手。Ciao ciao是我們道別的話語。
其實我們可能再見面的機會是微乎其微的，可是我們的道別好像有一天會再相見似的。離開的當下，我的心中總有暖暖的感覺，這種情緒或許是住在旅館裡所沒有的經驗。
若要問我下一次旅行會不會同樣找B&B？我想答案是肯定的。旅行之途有時是一種冒險，就像人生一樣，但是我看到了更多的風景。
由 emerson 發表於 February 26, 2005 02:49 PM
| 引用