July 07, 2005
威尼斯雙年展 爆笑版（一）
Comics At Venice Biennial
別以為這麼盛大的雙年展一定讓你頭昏腦漲，腳酸眼花
大大小小的展超過一百個 分布在本島及外島上
還要在幾天之內參觀消化 苦不堪言
不過今年出現太多的爆笑展出
在匆忙緊湊的悲苦行程中添加了一些笑料
這裡就簡單的與大家分享一下吧！
這就是當代 也是前衛
太多辛苦創作的藝術家 最後卻沒人理會
今年藝術家出奇招 讓觀眾比藝術家還累
德國國家館的惹加(Tino Seghal)找了一群人在現唱大唱大跳"OH! THis is so contemporary! contemporary!contemporary!" "OH! THis is so contemporary! contemporary!contemporary!"；另一個房間內又是一群人要與你壇全球經濟社會的問題。他的作品在哪？你看到的歌唱舞蹈，還有你正在對談的內容是也！
北歐館的瑞典藝術家巴克史特姆（Miriam Bäckström）與侯勒（Carsten Höller）讓國家館只剩天花板與地板，至於場地中央則空空如也！觀眾頂多聽到一些自然的聲音。
羅馬尼亞館的柯諾爾（Daniel Knorr）更絕！乾脆什麼都不做，一進到國家館空空如也，他說這是繼去年建築雙年展後都沒有動過的空間，請觀眾自行體會時間的流逝。
北歐館與羅馬尼亞館的畫冊印得卻超厚重，還有一大堆閱讀文字，確實累人！
西班牙館的穆塔達（Muntadas）裝置了一個機場候機室、冰島的佛瑞德（Gabríela Fridriksdóttir，名字太長太難翻譯，就容許我學一下這些藝術家，簡稱他小佛）將原住民的茅屋帶來了；加拿大的貝爾摩（Rebecca Belmore）搞了個大瀑布！哇！這也是藝術！
台灣館雖沒辦法進入國家館名單，只能在外圍展聊備一格，但是比起伊拉克來說卻好的太多！藝術家小艾（Al Fadhil，這也是我對他的暱稱，他說年底要到台灣喔！）自己穿了一件T-Shirt上面印著"伊拉克國家館"，他說伊拉克國家館就是他，沒有固定場所，他要到處宣傳為什麼伊拉克沒有正式的國家館！
以上報告！敬請期待第二集！
由 emerson 發表於 July 7, 2005 10:09 AM
| 引用