« 譯│論命運 ◎谷川俊太郎 | | 譯│醫院 ◎Marianne Boruch »

意志與幻想的探勘者

  黑暗是多麼需要飛蛾
盪起粼粼的波紋
需要知道,這個夏天移動的街道
醺醉的中年男子
瘋狂的直達快車裡

  指向的彼方
像是一片無形的野草
偃向破浪的船頭

  灰燼與火是多麼需要夢

彷彿,空間可以是緊緊壓縮的鋁罐
也可以是一片轟隆

  無端地毀敗
汽油味,像是上昇的魂靈,而發熱的引擎
像極片刻前品嚐的肝臟

  如果不是眼中驚撞了舊世界的
一桅白帆,再回頭
已在新世界之中

  火焰熊熊燃燒
像一片望著夕陽的峭壁
  帶來永遠的昏迷
  

一google就發現被中國人網民抄襲
金盾還是趕快把網路鎖好好了