一百兆首詩的發光地點
雷蒙˙格諾（Raymond Queneau）被是為後現代詩的先驅。一百兆首詩（Cent mille milliards de poèmes）是一本創造十四行的機器。格諾藉由十首十四行的組合構成這個作品。
« October 2005 | Main | January 2006 »
December 04, 2005
你掀開佛羅倫茲的音樂盒離去
—夜憶Mario Luzi
你所放下的雲與地面摩擦
幾乎震撼了我們的情感
我們痛哭
我們向天際的避雷針都感覺到
微微的振動
地球的天象、諸城的地圖攤開只為了
讓那些通過星期六的歌聲
將你錫黑檀木的音樂盒抬起
往另個世界送去
開始另一場天空與土壤的旅行
我們的生命
太容易起靜電
我讀了你對生命的觀感
你說：「朋友，有艘船等著我們
搖進光明
那裡烏雲密佈，已經碰觸到海洋
生命以冰晶般的愛飄飛.....」
朋友，就這樣回到母親聲音的房間
當卡爾維諾說你把聲音賦予靈魂
我們生命的紙張
也跟著站起一片森林
當生命再也不含著現實
變成聲音離去
在如斯的此夜想起你
壤土不斷吸收
雨劃過窗戶的聲音
電光瞬間穿越世上所有街道
降為黑暗
闔上我們眼睛
暴風雨還在繼續
但是，你早已掀開佛羅倫茲的音樂盒離去
圖：Hiroyuki Masuyama〈Light box〉
200811月發表歪仔歪詩刊第四期