January 02, 2005

【這天要記住】新年心願

road.jpg

說起來每年一開始都很想寫些新年願望什麼的,
但是我知道自己的斤兩,(也就是執行度跟意志力不成正比)
所以這些年下來沒什麼成就或長進,也不能牽拖別人,
那我就抄下我和菲立普都喜歡的一首詩好了,就是
Robert Frost的THE ROAD NOT TAKEN

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

road taken.jpg

簡單的說我新年願望就是:

別說會讓自己後悔的話;
別作會讓自己後悔的事;
別選會讓自己後悔的路!

圖片是2004年12月24日Erinn在陽明山拍的,好多新人拍著婚紗照,
看這一對對選了自己人生道路的人,
不知他們是否會堅持自己的選擇呢?

由 erinn 發表於 January 2, 2005 09:45 PM
留言

erinn姐:
祝你的新年願望成真!!

所以簡單來說,就是把"後悔"這兩個字從你的字典裡塗掉就ok啦....XD

Posted by: quawn 發表於 January 3, 2005 05:46 AM

龍女姐姐:
新年快樂^++++^

我也是也就是執行度跟意志力不成正比的人,
所以新的一年最大的希望是學校課業平安渡過就可以了:)

Posted by: 蚊子 發表於 January 3, 2005 08:21 AM

親愛的蚊子
妳的願望很實在,
學業一定要歐啪好不好!! 不然可慘咧! :-P

親愛的quawn
你這樣講也很實在,
看來你已經很瞭解阿計的為人了! (嘆)

Posted by: Erinn 發表於 January 3, 2005 02:18 PM

這三個願望看似簡單但實行起來可不容易呢...
祝妳願望實現喔...^_^

Posted by: Yu Wen 發表於 January 4, 2005 03:56 AM

那我也要來東施效顰,
我的新年願望是:
說過的話不要後悔,
做了的事不要後悔,
選擇的路不要後悔,

按照Quawn的說法,就是把『厚臉皮』三個字加進我的字典裡就OK啦!!:P

Posted by: Gumi 發表於 January 4, 2005 07:42 AM

龍女姐姐,
那天來的時候沒仔細看這首詩..
今天一看發現我以前唸過這首詩而且也滿喜歡的呢!

Posted by: Yu Wen 發表於 January 5, 2005 03:17 AM

To Erinn:

原來Erinn屬龍嗎?
我也是屬龍耶!~~~~

Posted by: Lydia 發表於 January 5, 2005 07:03 AM

dear Lydia
是啊, 我後來也認識一些小一輪的小龍女,
還好沒什麼代溝,
大概我發育慢又晚熟吧? 呵呵

dear Yuwen
念英文系的應該都會念到這首啊,
很高興妳也喜歡!

dear Gumi
我知道妳是薄臉皮的人, 才會拿厚臉皮來當目標,
像我這種已經和厚臉皮融成一氣的人,
根本不需要再提醒自己了咧 ~

Posted by: Erinn 發表於 January 7, 2005 08:48 AM

我也是属龙的,
我知道属龙的一定好棒了。因为龙就是很棒的。
如果你是龙在龙的一年里一定是龙飞凤舞,滕云架务。

Posted by: 安梦林 發表於 September 28, 2005 07:30 PM
發表留言









記住我的資訊?