只有耳朵去流浪

我的"點心"女孩

住在Bayarea的Tabby推薦了一首好笑的英語創作的歌，
My Dim Sum Girl... ，
大家一起來聽聽吧！

::歌詞在此
::演唱團體Notorious MSG 的官方網站

P.S.
boba tea 就是"波霸奶茶"。
(台灣最受歡迎的休閒飲料，原意是指加了大顆粉圓的奶茶；若是加普通大小的粉圓則稱"珍珠奶茶"。但當這種休閒飲料傳到美國後，由於大粉圓取得不易，變成只要有粉圓就是boba tea。boba tea一詞目前只有在部分地區通用，還有很多地方不知道什麼是boba tea....希望未來有一天會全世界通用，就像Dim Sum，feng shui這些詞一樣，被收入於英文字典，成為英語裡發音來自台灣的外來語^_^)

只有耳朵去流浪

傻瓜樂園主題曲，Fools Paradise

愚者喜歡聽歌，但有個非常糟的壞習慣，聽歌時從來沒有去了解一下歌名或歌手名。導致有很多喜歡的歌或耳熟能詳的歌，卻無法明確說明其他人分享，甚至有時候，收藏中已經有某些歌曲了，自己卻不知道。以下就是愚者的壞習慣造成的一個烏龍實例：

前幾天孤陋寡聞的愚者為了作業查資料，意外發現傻瓜樂園Fool*s Paradise，這個愚者隨意起的名字，居然有一首同名英文歌曲Fools Paradise(台譯：傻瓜天堂)，愚者好興奮阿，趕快接著查它被收錄在那張專輯...

Fools Paradise是由有美國精神永恆代表之稱的紐約民謠歌手，Don McLean(台譯：唐麥克林)所演唱，他最有名的代表作有Vincent(台譯：梵谷之歌)，And I Love You So, American Pie(台譯：美國派)。

烏龍的事來啦！愚者發現Fools Paradise曾收錄於EMI2001年出版的唐麥克林精選Vincent/The Best of Don McLean中，愚者所收藏的專輯中早就有這張了，而且已經聽過不知道幾百回了，居然都沒有發現！@_@

Fools Paradise的熱帶島嶼曲風剛好也和愚者設計的傻瓜樂園風格相符喔，真是個愉快又可愛的巧合，正好成了名符其實的傻瓜樂園主題曲了。;D

既然傻瓜樂園有主題曲，當然要趕快放到傻瓜樂園Radio裡面嘍！順便也把他的一些成名作放上來分享，順便讓大家復古一下吧。(連續撥放故障中，請直接使用play 和 next的按鈕收聽。)

P.S. 1. 查作業的過程中也意外發現英國詩人John Milton的曠世鉅作Paradise Lost (失樂園)裡居然提到有The Paradise of Fools這個地方，真是cool啊！

2. 愚者到底在查啥作業呢？其實愚者只是想知道失樂園裡的名言"意識本身可以把地獄造就成天堂，也能把天堂折騰成地獄。"的原文，還有出處章節。結果，該找的沒找到，不該找的找了一堆。@_@'' ㄏㄏ...

3. 天堂還是樂園？愚者當初取blog名稱時是先想出英文名字Fool*s Paradise，然後才翻成中文。Paradise這個字有人譯作天堂，有人譯作樂園，但愚者一直覺得天堂是給神，天使還有好人的地方，而樂園才是給凡人的地方，既然愚者只是個愚者稱不上好人，當然比較適合待在樂園嘍！ 至於是愚者還是傻瓜？這又牽扯到愚者的另外一個怪觀念，愚者總覺得一樣是fool，傻瓜比愚者快樂，既然是個"樂園"，當然就要給快樂的傻瓜嘍！

只有耳朵去流浪

傻瓜樂園Radio Blog Play List

以下是左上角的傻瓜樂園Radio Blog目前播放的歌曲名單：
(愚者的硬碟小慢，請耐心等候，若有中斷請稍後，按play繼續，或Load完一輪再重新play=_=")

歌曲名稱：Fools Paradise
演奏：Don McLean
專輯名稱：Vincent/The Best of Don McLean
上傳日期：Nov 18, 2004
備註：愚者的傻瓜樂園主題曲。;D
=======================

歌曲名稱：Vincent
演奏：Don McLean
專輯名稱：Vincent/The Best of Don McLean
上傳日期：Nov 18, 2004
備註：荷蘭銀行梵谷卡2001年首選廣告金曲
=======================

歌曲名稱：And I Love You So
演奏：Don McLean
專輯名稱：Vincent/The Best of Don McLean
上傳日期：Nov 18, 2004
備註：台灣偶像劇"流星花園"指定配樂之抒情發燒曲
=======================

歌曲名稱：American Pie
演奏：Don McLean
專輯名稱：Vincent/The Best of Don McLean
上傳日期：Nov 18, 2004
備註：流行音樂的重要里程碑
=======================

歌曲名稱：Wonderful Baby
演奏：Don McLean
專輯名稱：Vincent/The Best of Don McLean
上傳日期：Nov 18, 2004
備註：
=======================

歌曲名稱：Triptico
演奏：Gotan Project
專輯名稱：La Revancha Del Tango
上傳日期：Sep 23, 2004
備註：Gotan樂團2001年風靡全球成名作，Jazz-House舞曲風格的手風琴、鋼琴與小提琴探戈三部曲
=======================

歌曲名稱：Una Musica Brutal
演奏：Gotan Project
專輯名稱：La Revancha Del Tango
上傳日期：Sep 23, 2004
備註：NOKIA 8310手機廣告使用曲與Buddha-Bar指定曲目，Cristina Vilallonga迷人的小酒館式唱腔
=======================

歌曲名稱：Epoca
演奏：Gotan Project
專輯名稱：La Revancha Del Tango
上傳日期：Sep 23, 2004
備註：SONY T100手機廣告使用配樂曲，強烈的弦樂與Beat節奏烘托Cristina Vilallonga感傷的歌聲
=======================

歌曲名稱：Diamonds And Rust
演唱者：Joan Baez
專輯名稱：Diamonds and Rust In The Bullring
上傳日期：Sep 11, 2004
備註：因為愚者7月10日在傻瓜樂園上介紹這張專輯才有機會認識I-ming這個好朋友的ㄜ。
=======================

歌曲名稱：Swing Low Sweet Chariot
演唱者：Joan Baez
專輯名稱：Diamonds and Rust In The Bullring
上傳日期：Sep 11, 2004
備註：關於這首歌的小故事
=======================

歌曲名稱：Gracias A La Vida
演唱者：Joan Baez & Mercedes Sosa
專輯名稱：Diamonds and Rust In The Bullring
上傳日期：Sep 11, 2004
備註：關於這首歌的小故事
=======================

只有耳朵去流浪

傻瓜樂園Radio Blog

前一陣子Deki的習自簿加了個叫Radio Blog的東西，由於這東西最好要有自己有支援php和xml的ftp硬碟才能執行，叫I-Ming和愚者這兩個掛在別人家的blogger好生羨慕。託I-Ming的福，因為他的楔而不捨的在網路上搜尋替代方案，加上大方分享，現在傻瓜樂園也能有個Radio Blog了。

只有耳朵去流浪

值得追尋的聲音 -- Diamonds ＆ Rust In The Bullring

Joan Baez/ Diamonds ＆ Rust In The Bullring
瓊．貝茲／鑽石的璀璨（鬥牛場演唱會）
演出者：瓊貝茲
唱片公司：瑋秦出版社有限公司
類別：西洋音樂

這是1988年一場在西班牙Bilbao鬥牛場演唱會的實況錄音，這張英語及西班牙語的經典專輯，雖錄製於當時的LIVE，但錄音水準卻是業界的神話，玩家一致激讚；加上Joan Baez那乾淨，中低沉穩的嗓音，將歌曲中的濃濃情感及道地的風格詮釋地淋漓盡致…就是那樣令人難以抗拒。

7年前，我曾經在我的前男友家聽過2次這一個專輯，
我不認識Joan Baez，也不知道專輯名稱，(當時不懂英語-_-")
但她的聲音，和她澎湃激昂唱腔卻深深烙印在我心理。

因為這樣，我把這張專輯列為一張絕對要擁有的專輯，
分手後，我曾試著向葉子詢問這張專輯的名稱，
他推說專輯丟了...

我只記得專輯封面，在西班牙的現場演唱，還有西班牙歌這3個線索...
為了尋找這張專輯，
我去了各大唱片公司網站留言，盡可能的形容封面和內容，
連google也找了，
但因為沒有專輯名稱和歌手名稱，一直沒有找到，
即使如此，這7年來，從來沒放棄過尋找這張專輯。

終於在今天這個再度睡不著的夜晚，我在博客來音樂館發現她了，
7年的追尋終於有個完美的結局...
我興奮的想大叫吵醒全世界，
我找到她了，
那個讓我魂縈夢牽的聲音...

P.S.等到專輯入手後，再來挑幾首當作The Music of the Week吧。

更多關於Joan Baez和Diamonds ＆ Rust In The Bullring的資料：
http://www.sbtop.com/Album_Show.asp?AlbumID=384

參考資料：
http://www.sbtop.com/Album_Show.asp?AlbumID=384
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020080411

圖片來源：
http://images-eu.amazon.com/images/P/B000026M1T.02.LZZZZZZZ.jpg

只有耳朵去流浪

The Music of the Week -- Sympathique 我不想工作

The Music of the Week：
法國雪鐵龍汽車"Picasso"廣告配樂，

Pink Martini, Sympathique

我不想工作，我不想吃，我只想遺忘，然後抽根菸...讓粉紅馬丁尼的絕對慵懶與頹廢帶你神遊法國...

試聽 (為了確保不會放錯歌，Play之前請先按一下這裡，把本篇送至頁面的頂端)

Lyrics：

原文歌詞：http://www.alwaysontherun.net/martini.htm#3

徵求歌詞中文翻譯...

About Pink Martini：

轉載 ：爵士哈燒報粉紅馬丁尼來台演唱會節目簡介

粉紅馬丁尼（Pink Martini）於1994年成立於美國波特蘭，由14位頂尖音樂好手所組成，包括人聲、弦樂、管樂與打擊樂器群；他們展現出的樂風是多元且國際化的！其音樂風格揉合爵士樂、古典樂及古巴音樂，讓樂迷在聆賞的同時，彷彿置身於歐洲音樂廳、美國電影院與南美酒吧的微醺中！對粉紅馬丁尼樂團而言，他們以嚴肅的態度來製作音樂；然而音樂的表演方式卻是可以不拘形式且令聽眾在充滿驚奇的氣氛中放鬆、享受！

收錄專輯：

World Lounge
世界小酒館巡迴之旅
唱片公司：Putumayo
類別：世界音樂
初版西元年月日：2003 年 08 月 01 日

Sympatique
往日情懷-紅粉馬丁尼
演出者：吉娜‧福畢絲，紅粉馬丁尼
唱片公司：Heinz
類別：爵士樂
初版西元年月日：2000 年 10 月 01 日

更多來自World Lounge《世界小酒館巡迴之旅》的試聽歌曲

喜歡世界音樂嗎？歡迎留言討論或加入我的小圈子。

參考資料：
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020079870
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020029029
http://www.jazzhut.idv.tw/jazzhut/news_pink.htm
http://www.alwaysontherun.net/martini.htm
World Lounge 世界小酒館巡迴之旅 Index card

圖片來源：
http://www.putumayo.com/catalog/item.php?&item_number=198
http://www.alwaysontherun.net/martini.htm

音樂來源：
http://www.putumayo.com/catalog/item.php?&item_number=198

只有耳朵去流浪

World Lounge-- 世界小酒館巡迴之旅

World Lounge
世界小酒館巡迴之旅
唱片公司：Putumayo
類別：世界音樂
初版西元年月日：2003 年 08 月 01 日

轉載：博客來音樂館《世界小酒館巡迴之旅》內容簡介

如果您現在還以為世界音樂是一群蓄長髮的原住民在節慶時歡樂的吟唱，那麼這張以小酒館音樂為主題World Lounge《世界小酒館巡迴之旅》專輯，絕對會顛覆您對世界音樂的傳統觀念。

這是一張以小酒館為主題的音樂，不同於PUTUMAYO其它系列的專輯，本輯所收錄的歌曲半數是各國知名的DJ/製作人，音樂當中自然呈現出濃濃的都會風情，隨者音樂的節奏，您可以自然地擺動身體，與朋友茲意地大聲談笑，將一天沉重的壓力都拋到腦後。

PUTUMAYO的專輯，向來以製作精良聞名，來自義大利頂尖DJ尼可拉康提（Nicola Conte）及法國的高登計劃（Gotan Project）都貢獻出超高水準的作品，代表日本的藍色亞洲（Blue Asia）在眾家歐洲好手中表現突出，是一首值得推薦的作品，而曾經來台灣演出造成轟動的紅粉馬丁尼（Pink Martini）貢獻了一首歌曲，也為專輯帶了一些驚喜。

現在就帶者您的酒杯，邀集三五好友一起來一趟《世界小酒館巡迴之旅》吧！

來自World Lounge《世界小酒館巡迴之旅》的試聽歌曲

喜歡世界音樂嗎？歡迎留言討論或加入我的小圈子。

參考資料：
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020079870

圖片來源：
http://www.putumayo.com/catalog/item.php?&item_number=198

音樂來源：
http://www.putumayo.com/catalog/item.php?&item_number=198