« 等待飛魚 | 首頁 | UrMap 本土的地圖網 »

推薦:PBWiki

PBWiki
目前網路上 blog hosting 可以說是百家爭鳴,想要什麼樣的平台幾乎都有免費的解決方案。而 wiki hosting 雖然也非常的多,但是大部分的平台在中文的支援上稍嫌不足,尤其是在搜尋這個功能上,大部分遇到中文就出包。而之前我一直使用PttWiki,一方面是搜尋上支援中文,而且字體針對中文有特別放大,整體的視覺效果大致良好。但是後來漸漸感覺到wiki似乎在整個ptt的服務當中似乎是比較不受重視的一環,一些小問題在反應過後仍然沒有改善,甚至日期顯示出現狀況也好一陣子不見修改。 那天又不小心注意到之前就知道的PBWiki,赫然發現該站早在六月底就已經支援雙字元字體。再次登入一看,功能上也演進非常多,雖然是免費的帳號,也已經有了相當程度的服務。然後在嘗試了使用中文建立頁面或搜尋,也都運作良好。
SandBox.png
我覺得PBWiki的優點如下: 1.簡易的WikiStyle。可以參考:WikiStyle。比之前的Tavi系統還簡單,另外諸如可以建立一個table of contents,可以建立一個到頁首的語法都非常的實用。 2.提供密碼登入。必須要有密碼才能修改。這樣應該可以免去被spam的危險。 3.提供不同的風格顯示。免費的有三種,付費的有六種,不過三種應該就很夠用了。 4.可以設定要不要公開。 5.可以取得備份。備份會用zip壓縮,而且有現存的檔案和包含之前所有版本兩種選擇。 6.支援RSS。 7.支援SideBar。 8.支援HTML。也就是說,你也可以在文件中使用HTML語法。 在頁面的創建和刪除也都非常的容易,整體來說是一個已經具備相當水準的wiki hosting。外加免費這一點,算是相當棒。目前我覺得唯一的缺點大概就是字體對於中文來說略嫌小了點,不過這也可以透過使用語法來解決。

12/13 '05 updated:
1.後來發現原來免費的帳號是會出現廣告的。由於我一直使用Firefox + ADblock 所以廣告都被擋掉。XD
2.中文WikiStyle是我花了一個多小時翻譯的結果,請參考,如果有任何疑問或者翻譯的不太好的地方歡迎寫信或留言在這篇。

2/17 '06 updated:
發現唐朝演繹:wiki使用小心得的這篇文章。對wiki沒有太深認知的人可以參考一下這篇。

2/18 '06 updated:
中文WikiStyle這篇貢獻到pbwiki :: yummy,結果他們送我一個premium帳號,真開心。所以之後也可以連結到pbwiki :: yummy | WikiStyle (TraditionalChinese)觀看中文WikiStyle。

訪客

引用

本篇文章的引用網址:
http://www.oui-blog.com/cgi-bin/mt/mt-ping.cgi/14358
如要轉載、引用,請看這邊

回應

Gravtor

~智邦生活館誠摯邀請您~
您好!
曾經將您的文章選錄進智邦精選好文與網友們分享。
為感謝您的付出,12月17日(六)下午,邀請您來智邦生活館吃烤肉、喝調酒,一起品嚐達觀部落廚房的泰雅美食、原住民調酒和歌聲,也可以搗麻糬、做編織!當天,我也會分享成為台灣第一位網摘師的生活。
誠摯邀請您來智邦生活館共享聖誕節前的週末夜晚。
智邦生活館 網摘編輯總監 amarylliss 敬上
http://npo.url.com.tw/blogger2005/edm.htm

Gravtor

酷耶,超棒的^^

Gravtor

你好 我對你翻譯的正體華文WikiStyles有一點點建議

第一行,「PBwiki使用標準、簡易的維基格式。」我比較不建議用「維基」翻譯「wiki」這個詞,因為「維基」比較算是專有名詞,是Wikipedia這個計畫翻譯成「維基百科」之後的縮寫;至於小寫的「wiki」指這種概念或語法,建議翻成「快紀」、「圍紀」,或直接留原文「wiki」也可,以免和Wikipedia混淆 (下面同樣也有用到這個字的地方)

然後,「字體格式的實踐相當容易」這裡,我發現原文只有寫「Character formatting is quite easy」,所以或許可以翻成「將字元標上格式相當容易」就好了,那個「實踐」或許可以拿掉,感覺怪怪的

剛看了一下PBWiki的官網,但卻找不到它提供給免費帳戶哪些基本的功能的簡明文件,看來只有日後慢慢翻了XD

另外,免費的wiki服務方面,前一陣子發現了Wikidot.com也是很炫的wiki服務,分享給你,有興趣的話也可以試試:)

Gravtor

to MilchFlasche:
沒想到這篇舊文被翻出來了。
你說的沒錯,我後來知道維基是維基百科的縮寫,不過一直懶得改。 這三個中文翻譯我目前都不太喜歡,我保留原字"wiki"好了。你說的第二點我也會更改,當初翻得很草率,多謝提醒。
免費的功能可以參考:pbwiki Tour 以及申請之後 free wiki 的 add features連結點下去就可以看到比較表了。
至於免費的 wiki 方面,我個人目前的首推應該是 Wetpaint

Gravtor

to MilchFlasche:
跑去用了一下 Wikidot.com ,發現有人做出很炫的樣子(把 blog 包進去),但是整個對現在的我來說太複雜。
現在的我偏好簡單好上手的服務。

給個回應

表情符號:

« 等待飛魚 | 首頁 | UrMap 本土的地圖網 »