Sketch No_20080628Sat0953

河洛翻譯練習:英國自由民主黨計畫提高鐵路運能

The Journal of the Royal Town Planning Institute (2008, 13 June) Lib Dems aim for rail boost. Planning, 6

自由民主黨計畫提高鐵路運能

自由民主黨 (Liberal Democrat Party) 抵最近兮一份建議書中要求政府成立環境、能源擱運輸兮統合部門 (a government department for the environment, energy and transport) 來統合政府兮相關政策。

自民黨表示長期來看,這項政策會使提高抵鐵道交通上兮投資、推行使用者付費兮公路系統來控制污染、塞車問題,亦可以互地方政府有更加多兮權力來管理公車系統。

爲著更加清楚了解各項交通政策對環境擱社會兮影響,原本運輸部兮功能亦需要詳細從頭檢討。

建議書亦建議安公路貨運、國內航空徵收廢氣排放稅來建造高速鐵道系統。抵2050前完成鐵路電氣化。

自民黨保證原本是航空擱公路為主兮貨運會因此轉為以鐵路擱水運為主,鐵路運輸系統兮不足亦可以滿足,同時原本不夠兮內陸擱近海水道使用率亦可以加強。

高速不列顛─建設21世紀兮交通系統兮全文會使抵 PlanningResource.co.uk/doc 看著。

係返祖現象嗎?交通運輸兮方法又欲倒轉去工業革命,用鐵枝路擱運河兮時代去啊!
當然,這係用新兮觀念對待舊兮方式,抵現今環境、能源問題越來越嚴重兮時代,重新檢討目前兮交通觀念有其必要。傳統兮運輸方式確實是對環境兮保護加有利。
雖然我感覺不止是使用私人汽車兮民眾,就是利用公共交通系統兮民眾亦要付出越來越高兮交通費用。

flying like a blueJay, in folder 中土生活、博士班紀錄
TrackBack URL for this entry:
http://www.oui-blog.com/cgi-bin/mt/mt-ping.cgi/18813

Post a comment













Remember personal info?




please note: it takes a considerably long time for the system to response your comment. To avoid being driven crazy, beg to copy your message before you hit the post bottom and wait till the loading completed. TA.
因為留言系統的反應有點慢,請耐心地等網頁讀取確定結束後再按下重新整理鍵,除此之外請將您的留言複製一下。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...