這一定是報應。一定是因為樂生燭光晚會邀請函寫得不夠動人，一定是因為三鶯部落、溪洲部落反迫遷文一篇都沒寫，一定是因為松菸巨蛋搔破頭還是想不出該用什麼角度切入。所以，我感冒了。

這些關於空間、人權的社會事件本該是我們這一代建築人該嚴肅對待並試著與其他領域合作提出一個屬於空間的未來願景；可是我卻只想爲我從有機商店買來掛著威爾斯親王紋章的有機伏特加拍張照片，寫篇炫燿文。所以，我感冒了。

本該欣賞著窗外紗般的白霧啜飲著冰陣伏特加，思考著論文、人生、與社會公義；可是現在我只能瞪著丟回臥室（喔！我的臥室比冷凍庫還冷）裡的 UK 五號嘆氣，憂慮著論文、人生與社會公義。因為，我感冒了。

這一定是報應。