On Saturday, the 28

Ela é formosa, ilha Formosa

flying like a blueJay, Sketch No_20090228Sat1645

On Friday, the 20

烤飼料機

最近終於請孤狗小小地指導一下 RSS, Atom 這兩種飼料 (Feed) 的差異。也發現這裡出貨的RSS 2.0飼料品管不佳、營養不均的問題。
因此,此後請用烤飼料機烤過的熱烘烘飼料作為主要飼料來源。另,剛改了一下飼料機的網址,有緣沒緣都隨緣。

燃燒吧,火鳥!

flying like a blueJay, Sketch No_20090220Fri1113

On Friday, the 13

多面、電流、解讀、心事

這陣子逐漸了解,過去與歷史的不同,也逐漸理解西方研究的根本態度,不論是科學研究或人文研究。
其實很簡單,沒有所謂的客觀、沒有所謂正確答案這東西。沒有所謂半封建半殖民這段過去,有的是(反/後)殖民/帝國主義的歷史。不論有無萬有引力,蘋果會動也不動,差別僅是觀點、立場的不同。

人有許多個面向,而人心更是複雜得可以。當事件發生時,同一秒,甚至一秒的百分之一的微秒內,腦中的電流洶湧增幅的程度沒有機器可以真正記錄。而又怎能確定記錄的儀器、記錄的方式、記錄的紀錄,與記錄的解讀是合宜的?畢竟,沒有所謂的正確。

其結果、或其判讀,則反映了讀者如何觀看、用什麼角度觀看,或者,心中在乎的是什麼。一雙UGG,可以因為擁有者的走路習慣而扭曲歪倒,也可以因為觀者的心態而不因穿者步姿永遠筆直保暖。一段過去,可以是暴動也可以是抗暴。差別只是觀點的不同。

或許,心中所在意的,那更須要擔心的、更重要的事,也反映在那當下的宣判。只有這時,才有可能了解他者在觀者心中以什麼樣的形態存在著。Big Heart 或自私。

或許你並非如此,但我卻是。

flying like a blueJay, Sketch No_20090213Fri1811

On Saturday, the 07

a Living Room, a Library

Exif_JPEG_422
Information Common, University of Sheffield (RMJM Architects, 2007)
這是一座圖書館,更是一間大客廳。也是個好設計。

flying like a blueJay, Sketch No_20090207Sat2025 | Comments (0)

On Friday, the 06

p. 87, a FINE DAY

Weather Observation @1410
Clear, beautifully blue sky. Clouds, bright white, covers the Southern part of the sky, feathering, like being gently painted with a large brush. The only gray colour is that of the smoke comes out of the bio-chem chimney at the far end of my sight. Another way of reminding of the long-gone industrial past of the city, is it?
Lines that divide the shadow & lights on the brick-red slopes of the roofs are as sharp as razors.
Minutes later, the moon suddenly appears right on the pointed lead-roof of the university buildings.
@1545, the reflection of the sunlight from the old high-rise student apartment building going through the window, puts some gold dust on the map, one my laptop, my notes, my pans and on me.

It is indeed a fine day.

Exif_JPEG_422
Reference: 427.91 L61 LF, Linguistic Atlas of New England ed. by Hans Kurath (1939) Vol. I, Pt. 1.
許久前看過關於漢字羅馬字化(也就是變成以ABCD等拉丁字母為基礎的拼音文字)的一些討論,其中反對羅馬字化的原因之一為一旦羅馬字化,其發音也必然標準化而遺失了各地的地方口音。
當時覺得言之有理,直到許久後看到了這份地圖輯...猛一看還摸不著頭緒,一會後才了解是1930年代新英格蘭地區各地對一些較為常用的單詞,如:Cloudy, Boston, Three, January 等等在發音上的差異。
即使同為英語,即使大眾傳媒無所不在的今天,英美兩國、甚至相鄰的約克郡與藍開郡都有發音上的差別。而法國,最近看了Bienvenue chez les Ch'tis這好笑且溫馨的電影,除了指出法國的南北情節,也或消遣或驕傲地點出南北鄉音的不同。即使他們使用的文字都已統一。
臺灣島上語言的最早羅馬化嘗試當屬由荷蘭傳教士發展的新港文書,而後則是約兩世紀後長老會牧師所使用,目前通稱為漢羅的教會閩南語拼音。現在則有漢語與通用等拼音法。
我自己某一定程度地贊成以羅馬化拼音取代目前的注音符號,不過不會是目前爭吵不斷的漢語或通用。我期待的是讓福爾摩莎各島上所有的文明都可以基於一個共用的拼音系統而更理解彼此的文化、知識與世界觀。
我可以藉由學舌、聆聽與閱讀而更理解西拉雅文化嗎?更明白賽德克人的世界嗎?這才是我更在乎的。

UNESCO:台灣原住民族語言 瀕臨滅絕之虞

根據聯合國教科文組織報告指出,世界6000種語言中,約2500種瀕臨危機的語言,台灣現今14個原住民族群的語言,都被列入瀕臨滅絕危險。

教科文組織(UNESCO)昨天在巴黎發表電子版的世界瀕臨滅絕危險的語言的圖表。

從2000年開始,UNESCO訂每年的2月21日為世界母語日,並發表有關世界各地母語瀕臨滅絕危機的現況,今年拯救語言的調查計劃是由挪威給予財政支持。

UNESCO公佈的圖表依白色、黃色、橘色、紅色、黑色列出語言瀕臨滅絕危險的五個不同程度:脆弱、瀕危、嚴重危險、危急情況和1950年以來已滅絕流失的語言。

世界6000種語言中,200多種語言在過去三個世代滅絕,538種語言處於危急情況,502種已屆嚴重危險,瀕危的有632種,607種處於脆弱狀況。

今年的報告中,台灣有24種語言頻臨滅絕的危機,其中,馬賽(巴賽)語、龜崙語、洪雅語,以及凱達格蘭語、道卡斯語、巴布拉語、西拉雅語等七種語言,已被認定流失。

依行政院原住民族委員會網站原住民14族的定義,台灣現有的泰雅族、太魯閣族、阿美族、布農族、鄒族、卑南族、魯凱族、排灣族、達悟族等語言,加上沙阿魯阿鄒語,在這份報告都被列入脆弱的範圍。賽夏語則在嚴重危險的程度。

語言學家表明,語言滅絕現象幾乎在所有地區和經濟條件不等區都會發生。在撒哈拉以南非洲地區,約有2000種語言,至少有10%在未來100年內可能消失。印度、美國、巴西、印尼和墨西哥,這些有多樣語言的國家,也是最需致力保護語言的國家。

UNESCO總幹事松浦晃一郎強調,消失的語言導致許多非物質形式的文化遺產的消失,特別是代表傳統和口語表達的寶貴遺產,如詩歌和寓言、諺語、笑話的消失。語言的損失也不利於人類與生物多樣性的關係,因為他們轉達了很多對自然和宇宙的認知。
中時電子報,20090220

flying like a blueJay, Sketch No_20090206Fri2024 | Comments (3)

On Thursday, the 05

In the Library, Narcissus watches

Exif_JPEG_422
Narcissus watches, and I'm thinking to call Icarus to borrow his wings.

flying like a blueJay, Sketch No_20090205Thu1626 | Comments (0)

On Wednesday, the 04

圖書館躲貓貓:小便池演化史

Exif_JPEG_422
Before
Exif_JPEG_422
After
男生廁所最奇妙的設備:小便池/斗。怎麼接、怎麼排、怎麼擺、怎麼避免濺灑、怎麼防止臭氣冒出來都是科學,更是人性。

新類別,既然以後會花更多時間在圖書館,倒不如開始跟書或設備玩玩躲貓貓。

flying like a blueJay, Sketch No_20090204Wed1225 | Comments (2)

On Tuesday, the 03

Loney, I'm Mr. Loney! I Have No Body


天黑了,僅出生不到幾個小時的小強那森孤零零地在積雪裡餐風露宿。帽子、手套、相機全被扒光了。

隔天醒來...

Exactly, Have No Body.

flying like a blueJay, Sketch No_20090203Tue2330 | Comments (0)

On Monday, the 02

Johnason, the Snowman

DSCN1907
the coldest weekend in 13 years just gave birth to johnason, the snowman!
he likes capturing images of moving things and he is proud of his birthplace. but he doesn't like the weather these days.
there, say hello to the world, johnny!!

喔!今天福爾摩莎開工,瑞雪慶豐年。開工大吉!霹靂啪啦,霹靂啪啦!
喔,對!過12點就是天公生了。祝玉皇大帝生日快樂!
喔,還有!這篇是腦部永久性損傷 (P.H.D) 日誌第一百篇,霹靂啪啦霹靂啪啦!

flying like a blueJay, Sketch No_20090202Mon1442 | Comments (1)

On Sunday, the 01

Be Tough, Be Stronger

the castle and the rock
The Rock and the Castle, Edinburgh

flying like a blueJay, Sketch No_20090201Sun1255 | Comments (0)