On Wednesday, the 29

看看台南鐵路地下化工程:潑出去的水

所以,為了浮腫的椰子樹幹與長條拱窗鐵路改建工程局決定在火車站後面潑出一桶水好灌溉椰子樹免得下次地牛輪值到南瀛時樹倒了、窗子破了...


© 2008 Railway Reconstruction Bureau


© 2010 Railway Reconstruction Bureau

目前臺南市區鐵路地下化計畫已開始土木部分的細部設計。環評說明會也辦了兩次(驚!)。火車站附近的都市更新案也開始準備招標。稱作台南車站永久工程的車站設計說是2013年開始;但很詭異地寫著續辦(辦理一詞反而寫在表格最後一列的106年),所以這到底是開始設計還是開始招標還是開始動工(又嚇!)?

通常,這所謂設計構想通常不會是最後落成時的樣貌,設計修改的過程中不僅得顧慮工程費、施工能力等等實務限制,更不用提業/地主(誰?)嬗變卻僵化的主觀喜好;而看看台鐵或鐵工局歷年來的設計業績,實在讓人很擔心捏。計畫折頁頁的工程站區透視圖應該會是最嚇人的現實。一比起來,那看來像是某位建築系剛畢業的學生的幻想設計如果真能成真或許還真能讓人感到一點點野百合般的脫俗美麗。

只是這幻想水萍看起來很快就會水滾蒸發然後一滴不剩。不談千篇一律的鐵板燒廣場;就算這麼大片的曲面杭架屋頂用了鈍氣中空薄膜(看起來比較像是該生設計意圖),甚或是學了高雄世運會場使用光電玻璃,加上繞足一圈的帷幕牆,作為(後站)入口大廳的雙驛口門戶與城市瞭望台仍明顯的是個大溫室。而台南除了夜市老房子外就是紅外線紫外線最充足了。那,這麼晶瑩剔透的設計是那位於北島的建成蒸籠?

不論哪個設計,又會如何在防火防震的限制下免於重蹈台北車站與板橋車站旅客與乘客一到地底,甚至一進車站,就迷路的宿命?


© 2010 Railway Reconstruction Bureau

另外,以容積率為唯一擇選依循的地主(誰?)真正在意的重點其實落在設計構想最不引人注意的兩旁,也就是寫著百貨零售與旅館會議的兩個商業開發區。不論這兩個開發區到底離火車站多遠,獎勵鼓勵桌上桌下橋一橋後的容積率加加乘乘開發商的投資遠見與雙贏期望所得的結果大概也會適切地融入由大遠百香格里拉這腫脹椰子樹所主宰的周遭環境裡。如此一想這打上馬賽克的不潔倒也不那麼令人恐懼了。

圖同時清楚地說了:舊台南驛本體並沒有納入這設計的範圍內,或者至少考量未來舊驛的可能需求。舊驛的修復再利用明顯的全由文建會主導,也就是台鐵與鐵工局上位單位;而文建會似乎也只看得到二樓的鐵路餐廳,至於一樓的,看來完全沒任何誇功可能卻每日上演著小人物悲歡離聚的,連結著輕軌站、火車站、成大、旅館、百貨店、北門路、公車南北站還有左右兩邊開發案的,一樓就隨便拋給台鐵。那可以說,這裡將會繼續保有台鐵式的廁所?而月台呢?擺著晾著?

若真談鐵路餐廳,或清楚點說,日殖時期的鐵道旅館裡曾經發生的歷史片段。絕大多數文章僅理解宇敷赳夫的原設計中有幾間套房幾間雅房還有一大一小兩餐廳。只不過這所謂的「一大一小」在十九世紀末二十世紀初的歐洲價值中,卻不能隨意認定這是「兩間」餐廳;而必須以當時的晚宴禮儀來理解為規畫著讓客人在用餐前悠閒地想用餐前酒與餐前小菜並等候其他賓客到來甚或等待主廚前來接待的「候餐室」以及所有賓客在閑適風趣的閒聊間搭配侍酒師推薦的配餐酒以目不暇給的餐具享用至少含有前菜、前湯、涼菜、主食、甜點、餐後酒與飲料等精緻料理的「用餐室」的「完整的一間」餐廳。

這間餐廳的候餐室會有衣帽間、吧台、酒窖、高桌或者沙發;而這間餐廳的用餐室,若以顧客的角度來看,就僅僅排著一室的餐桌或者小包廂。可以說,這餐廳可是浪人鐵馬,甚至那賓開頭寶開頭的中產房車也得乖乖退散的華族等級。

相信從未接待過世紀末貴族的台鐵、文建會與建築師仍會將這舊火車站二樓的鐵道旅館理解為有兩間餐廳的、位於火車站二樓的、餐廳。或許這也無所謂,再利用案其實並非對歷史毫不反省的照抄,而是為這個空間這建築提出一個包含著對過去生活的理解詮釋並試著在許多的要求與期許中融入未來生活的想像。只是,這裡會發生著什麼樣的未來呢?又是個屬於台北火車站價值的小吃大夜市

總之這台南火車站鐵路餐廳的修復再利用案確定不會是老房子事務所所負責的。 laughing.gif


雖然新車站規畫特意的忽視舊驛與月台,不過文化藝術長廊卻是這工程中真正的琶璃安葛奈。看起來真如水飛灑定格在炙熱的陽光中、那屬於熱帶悠閒的意象與氣氛。不在舊驛與大學路間按著成見在中軸線阻著一棟樓而讓這水落地在較寬闊的基地北方,如此一來旅客不僅可以在浪前在浪桶下躲著南島的炎熱應該也可清楚看到下一步該往哪走去:是迎著朝陽走進大學生般的燦爛未來?還是與鄭成功面對耀眼的夕陽與豐富多元的歷史?這以舊驛鋼軌造月台候車棚為設計發想的步廊連結了西方蒸汽工業風格與東方傳統庭園建築的同時也讓更多的,屬於行人的,行為可能(當然也包含了許多管理維護上的變數)在此發生。

說是文化藝術長廊的話,看起來廊下會立著許許多多的台鐵式烤漆/不鏽鋼看板...北邊不是已經立了一堆 µ 碑了嗎?...但不論如何,就設計而言,這是最令人欣賞期待的設計提案。

也就是說,建築設計的重點在於人在於人們的互動在於人間的相聚與分離。是故事。是生活。但是,如此深層影響人們生活的空間改寫為何仍是如此一個車站三個單位各行其是?更不用提車站週遭的都市環境又是台南政府都發局自己發包自己玩。可以想像到時所有的規畫也一樣只看到汽車、電車、火車;代表著島民精神的摩托車?到時就繼續找警察恫嚇。更不用說從來就不在都市敘事裡存在的行人與單車通勤族了。

而慢活喇貨卻喊得急急如律令的。


可以確定的是,這是一件「工程」,人、歷史與故事在毒辣盲目的理性下無處可躲;最好要消失。但不論如何據說在2017年,嗯,這萍水窟仔,如果真能是的話,會開始接待冒汗吐舌的中暑旅客。

看圖,台鐵式的白底藍字黑體車站名牌將會繼續安慰我們從未珍惜的小小鄉愁,但。最後一問:火車站一定要有的大鐘又會擺在哪?又會是什麼個性?到現在還沒有真正的台鐵式大鐘應該是台灣鐵道歷史奇案之一吧。


© 2008 Railway Reconstruction Bureau

flying like a blueJay, Sketch No_20110629Wed2257 | Comments (1)

On Tuesday, the 28

等公車的好處:靈光炸現的椰子樹與長拱窗

P1050213
這龐然大物半路停工後杵在後站讓人皺眉有數十年了吧?不知何時突然誠懇面對、控制損害;痛定思痛、重建聲譽後... 還是一樣礙眼...。

納悶著這礙眼的設計一樣也有十幾年了;
P1040610, another attempt

直到遙遠未來的有一天等著公車的突然間鞭炮般的靈光閃在耳邊:劈哩啪啦,我瞭了。

會有完全不相關的續集。不過請不用太過期待,反正會拖個好一陣子。

flying like a blueJay, Sketch No_20110628Tue1815 | Comments (1)

On Wednesday, the 22

夏至日的水溝風光

P1050119
多少可以想像這鐵道橋旁會發生的一些片段:等平交道柵欄升起前把最後一口珍奶喝掉,然後;把最後一口菸抽進肺裡,然後。無名的上游某地一定會有的增建廚房浴室廁所什麼的也會湊上一腳;啊這些凳子舊了耶,所以。神奇的是這樣的環境下還會有幾尾莫名鯰魚活得肥肥胖胖的,大概也是某些人的功德吧?

是說,有水、有魚,火車經過時擾著風,又住了一對白頭翁;又看那綠意那片水圍來的曲線點上芋葉和鯰魚,該說這是陰陽相生風水好嗎?

未來的每次經過就問問下次地震什麼時候來好了。

另,艾未未今日獲得某種自由。

flying like a blueJay, Sketch No_20110622Wed2329 | Comments (1)

On Tuesday, the 21

北回歸線上的大琉球島

在一座博物館圖書室內找到一顆擺了四百多年的地瓜串烤,菜單上寫著大琉球。

這兒有好吃的地瓜串烤大圖

明天正午太陽會率直地把所有的熱情都炙烤在球北人利瑪竇命為晝長的那條線上,烤過一圈後再一圈圈地逛過赤道直到南邊的另一條線去。也就是說明天又會是屬於跟著太陽尋找水邊風光的一天
所以,拿起你的小相機明天一起出門逛逛吧。記得帶把傘喔。

堤外畫:如果說到水岸的話,最近這篇讓人感動的新聞值得看看〈成龍濕地的美麗容顏 〉。
節錄幾段話,「成龍濕地國際環境藝術節記者會中,林務局與觀樹文教基金會... 強調這是一項長期的社區行動,濕地藝術只是其中一環。」「藝術節結束,社區行動依舊持續進行,觀樹文教基金會的王昭湄主任與陳淑真專員,已經駐守濕地三年,推動另一件土壤改造計畫,協助社區居民恢復農地生態。原本鹽度過高的土地,在埋覆有機肥改造後,已經展現綠意,植物能在土壤自然生長。在村落一角,農村再生建造的綠化公園,人工鋪設草皮年年乾死,完全失去適地適種的自然觀念。」「長期推動濕地改造,依然有危機潛伏,水利署計劃在濕地周邊圍堤,作為滯洪水庫,讓守護濕地的人們,開始擔心危害濕地。」

flying like a blueJay, Sketch No_20110621Tue2257 | Comments (0)

On Friday, the 17

Windows 2011

P1040850
旅途偶拾,浯州金門。

flying like a blueJay, Sketch No_20110617Fri0919 | Comments (0)

On Sunday, the 12

Do Salmons Scratch?

Itches got all over me. It's driving me mad since I got back this wild island. Is it too much sea food, or is it pesticide that everyone swears to its existence but no one can be certain? Or it's just too damn hot here? Too much larger (and no ales)?

Cases that people who came from alien lands got unknown allergy are commonly heard. Some were bitten by bugs. Many claimed being poisoned by food. Miasma that sickened travellers remains to be classical. Oh, and mosquitoes that are greedier than Count Dracula. Put this oriental paranoia aside, a bin filled with used toilet paper by water closet is scary enough.

Those who returned from foreign lands suffered the same. Signs of allergy live with some for more than a year. Some feel like scratching just watching news marketing all-wonder anti-allergy products. Some simply disinfect their digestive system daily with alcohols.

The locals don't get any better. Runny nose, red spots, fever, itches, sneezes and exhausted feelings accompany islander Formosans soon after their first cry, together with countless drugs and folk medicine. Till death do us apart.

It's just the difference of big time or small. But, islanders insist they've never been sickened by polluted air, never get diarrhoea and never smelled of any offensive breath in front of all aliens even home-returnings.

At the same time, they turn to their sneezing children. 'The environment is bed to health'. 'Too many environmental risk factors give you sensitive nose'. 'Go study abroad and live out there where pollution is less'. Another salmon is then made.

To breed a salmon requires a good fortune, and in this pool of water, money can be easily made by pouring things into water. The same water that all fishes breath, swim, reproduce and eat in. The same water that all salmons returned from their Trojan.

Fishes cannot sense the feelings of itchy in a way that human beings do.
And salmons do not know scratching themselves if they cannot feel itches. They simply died slowly of exhaustion in that poisoned water.

flying like a blueJay, Sketch No_20110612Sun2323 | Comments (0)

On Thursday, the 09

大白天的就看到晚上才看得到的東西

是咧嘴笑的柴郡貓呢!
P1040802
光天化日的一點半就出門遛達了。是因為今天豪邁的天空跟雲還有樹嗎?

P1040804
一路逛過大半個天後,在夕陽還沒好的六點半跑到木麻黃樹上玩了。

用新買沒半年就被我摔到半殘的 LX-3 拍的(淚)。只到65mm的鏡頭撐著柴郡貓的嘴也只有這樣的大小,中午的光線也讓上下顛倒的笑嘴帶著半遮面般的羞怯。跟雙眼所見的震撼真的是大巫小巫的區別。至於夕陽還沒好的苦灰天色(雜訊似乎也更明顯了)也搞不清楚是相機進塵(再淚)還是這類青黃不接的天空本來就不好表現。
啊反正我用雙眼左右腦認真地曝光顯影了,這篇這些照片只是炫耀說我看到了耶,有圖有真相。

flying like a blueJay, Sketch No_20110609Thu2225 | Comments (0)