September 08, 2005
亂子法文教學節目創刊號
Garçon! Donnez-moi la carte, s'il vous plait. Quelles sont les
spécialités de la maison?
服務生！請給我菜單。這家店的招牌菜有哪些？
發音：嘎ㄏ松~！兜 ㄋㄟ ㄇㄨㄚ 喇尬ㄏ特，希夫普勒。K了松蕾死背希阿里ㄉㄟ的喇妹
宗？
p.s.例句是從Juliette網站轉來的。檔案下載有點慢，第一次聽會斷斷續續，等它run完一次再重播就會很清楚了。
由 亂子 發表於 September 8, 2005 12:08 AM | 引用 | 分類：[說法語]
Excellente prononciation professeur Juju !! Ca marche aussi pour le Burger King ? :-p
Posted by: Nicolas 發表於 September 8, 2005 10:53 AM
好專業的感覺喔～
聲音聽起來很好阿，別擔心！
給你８５分，表示還有進步的空間～^^
Posted by: Betty 發表於 September 8, 2005 02:19 PM
天哪！今天聽覺得自己簡直是白痴....
Cher Nicolas！
ça ne marche pas!il faut que tu m'enseignes!
Nicolas是我的法文老師喔，我真丟臉...
Posted by: 亂子 發表於 September 8, 2005 09:40 PM
80分
It is very interesting and I think you’ve done a good job. But I think there is still room for improvement. I know it is difficult to make a recording and hearing your own voice could be awkward too. I think it is like a public speaking course, you need to practice and become better. Anyway, good job and well done. Thanks for teaching French.
Posted by: Byron 發表於 September 8, 2005 11:12 PM
很好的主意呀, 亂子你的聲音很親切喔
我的建議是不妨加一點法國餐廳的趣聞小故事笑話或有的沒有, 可以加深印象
尼古拉的那個點子,也許可以成為另外一課喔
總之,繼續加油,我也很喜歡你的那些老歌欣賞的文章呢
Posted by: shishimu 發表於 September 9, 2005 09:47 PM
很棒!可以再多念幾遍。
Posted by: lory 發表於 September 10, 2005 12:40 AM
高!!!真是高招!!!
Posted by: François 發表於 September 10, 2005 05:25 PM
heuss
你真是太大方啦，不過我懷疑你的品味喔，什麼我的聲音有磁性...
讚啦
沒想到你的聲音這麼秀氣
多教幾句吧
tres bien! hahaha
第一次聽到有人自己說話可以一次說這麼久還不會聽起來很怪，只不過這句會很實用嗎？問了之後，服務生如果批拉啪拉說一堆，我還是不知道該點什麼好耶。哈
Posted by: 8 發表於 September 15, 2005 05:15 PM
請問一下
為什麼昨天還可以聽
今天能聽的選項就不見了??
我的評語就是.....
能用中文注音參雜標示發音
算你行!
我不懂法文.聽完之後更不懂了
不過倒是讓我笑掉大牙.ㄧ天的憂鬱一掃而光
瀏覽你的格真是亂中有
哈哈哈
不過請繼續法文教學
這樣我才能每天哈哈笑^^
aurélie
其實我會用國際音標更準確，但大部分人看不懂...
Yellow
亂中有什麼？
新的應該夠讓你笑很久了吧...
太好笑了ㄅ
不過 更喜歡你和 茱麗葉的 搭配
更有笑果
一定要 出 續集 ㄡ