February 14, 2007
陳小春--失戀王
呵，又到這一天了，我的空白邁向第二十九格，這天好像專門拿來自憐用的，真好奇我可以保持記錄多久。
點一首歌給自己。看到這首歌詞我笑了，酸得要命，挺適合我。
有些用詞不太明白，請懂廣東話的朋友指教一下。
「折墮」？「合襯」「及我襯」？「有幾灰」？「留低」？「無人著緊」？
說實在的，對談戀愛這件事我都沒感覺了，沒有心情起伏，沒有過多的期待與想像，對浪漫過敏的就別想得太浪漫。
現在的我有很多現實的事在計畫、學習中，清楚地感受到人生已經走到不同的階段，應該說，我終於有決心要食人間煙火了。
.....啊，當然啦，還是很歡迎有人來終結我喔！(如果有這樣的人簡直可以受獎褒揚了)
失戀王
作詞：黃偉文 作曲：柳重言 編曲：金培達
唱盡了 慘遭愛侶遺棄 那些歌
仍然無一首 夠震撼 我實際踫到的 痛苦苦更多
失戀的故事 同樣的折墮 難怪像每首都寫我
你不要跟我爭 爭先唱這最慘的歌
要是你想 跟我鬥難過 鬥淒楚
隨時拿起咪唱兩段 我為你歎息的 會否比我多
即使間 你能流出真眼淚
誰個又會悲慘得過
揭開我的創傷 竟好過講笑話
娛樂大眾 得到掌聲更多
* 每段戀愛 都會認錯人 失戀的冠軍
怎會再有別個 這樣幸運
誰都 跟我沒可能合襯 才顯出我身份
幾百萬個人 只得一個吸引力 完全是零分
最低等 所以第一名是我 你那裡及我襯 *
要是你想 知我對情愛 有幾灰
隨時能講幾個晚上 記錄痛苦的歌 夠開演唱會
一生的愛人留低的再會 合計亦有幾千分貝
最初我不過想 分一個安慰獎
誰能料到 失戀竟捧了杯
看看我 有多麼亢奮
看看我 最終得到了全場大獎
全憑無人著緊
每段戀愛 都會認錯人 失戀的冠軍
怎會再有別個 這樣幸運
誰都 總有甚麼人合襯 難得抱憾終生
幾百萬個人 只得一個 戀愛運 能突破零分
負三分 該慶幸的人是我
我會繼續發奮
折墮...國語中沒有嗎？就是很慘很慘，很墮落的意思嘛。留低就是留下的意思啦。hand on ~ 共勉之啦。
Posted by: vachel 發表於 February 14, 2007 03:02 AM
hey, dear ChuiDa
it seems you care too much that today is valentine's day..hehe
do you know who is Valentine?
what kind of person he was?
i think he is kind of cute ^^
hope you know that i thank you, in many many ways...
and i will always remember that your name,
Chui, Chui Ting de Chui...
vachel
哈，謝謝
angie
呵，我只是在打廣告，裝可憐博取同情而已，看看今年會不會有人願意發揮母愛做慈善事業......
嗯，我知道Valentine的故事，有兩種說法，一說他秘密為年輕情侶證婚而被處死，一說他行神蹟被處死，總之是位殉道者。
為自己相信的，獻上生命也在所不惜。這裡面就有「浪漫」的兩個重要元素：唯心主義，與以不可能之事蹟企圖證明相信之事的存在，跟所謂的愛情一模一樣。
我明白的，我也很感謝妳，妳讓我更深化了。雖然妳我那麼不一樣，但至少能彼此欣賞。我們比以前都更了解彼此，對我來說那種把心打開的親密感是比什麼都美好的，thank u my dear dear angel :)
最後那句我想了一下才明白，呵，因為chui的拼音其實是錯的...
還有，想去妳網站留言，但都韓文看不懂，而且似乎需要密碼，只想跟妳說情人節快樂！妳是我的[有情人]，想賴都賴不掉喔！
揭開我的創傷 竟好過講笑話 娛樂大眾 得到掌聲更多
天啊...我也笑了，還有這個
幾百萬個人 只得一個 戀愛運 能突破零分 負三分 該慶幸的人是我...
話說 你贏了 從自憐的行列 成功的脫離 真是可喜可賀又令人生羨啊！