July 01, 2008
じれったい vs. 拒絕再玩
又發現一首我喜歡的歌原曲是玉置浩二所作，原來張國榮的「拒絕再玩」，原曲就是安全地帶的「じれったい」。
我有兩個感想：
1.玉置浩二是跟黃家駒一樣的天才，一個人怎麼可以寫那麼多好歌。
2.我該學日語了。
安全地帶 - 令人著急 - じれったい
張國榮-拒絕再玩
過去的這一天我寫過…
日文挺有趣的。就去學吧！
另：七月了，希望一切順利才好。
這兩個版本 我比較喜歡張國榮的!
張學友也翻唱了不少日文歌
藍雨 張學友唱的棒 但是原唱的德永英明 唱來另有味道,
前一陣子我仔細聽歌詞才發覺藍雨的日文歌詞主詞是女生, 加上德永英明歌聲細緻, 難怪他一出道時曾被譏諷是同志.有點恍然大悟的感覺.
發表迴響