這樣的生活

最近搬到都蘭五線半山腰上一處舒適的住宅，房間一面是整片的落地窗，望出去有梯田，再遠點，是擁抱太平洋的都蘭灣；房間另一面依傍著山，每天出門便可看到前方都蘭山優美的輪廓，是晴是雨，濃妝淡抹總相宜，幾乎，每天都有很美的心情。

忽然想起數年前跟某任女友聊過，以後要到鄉下，住在山上或海邊，過著與世無爭的生活，她也心嚮往之。
想想也不可思議，那時的幻想，現在居然已經成真。
然而這樣的生活要靠什麼維生？那時的想像，是要當個職業作家，業餘農夫；現在呢，作家當不成，農夫也沒當成，竟賣起甜點了。

我們的恐懼是源於依賴

我家的後院有許多蟑螂，尤其夏夜，現在我晚上出去抽菸，就可以看到它們有的貼在牆壁上，有的趴在地上，有的停在我撿來的漂流木上，放眼一數，少說都有四五隻。不是我家特別髒亂，我甚至不在家裡吃食，囤積垃圾，實在是自然的環境與隔壁正好是別人家廚房有關。

幸好我有紗窗，屋內也沒有食物，真正會跑進屋子的不多。
有時候它們跑過我的腳邊，我順腳一踩，它們就死了，有時候不識相的跑進來，一接近我的攻擊範圍，拿起蟑螂剋星拖鞋一拍下去，我就舒服了。

我變了。
認識我的人都知道我怕蟑螂怕得要死。
小時候在家裡遇到蟑螂，鄰居會以為我家出人命，因為我會大吼大叫歇斯底里，跳起來飛起來，真嚇到了都會哭。

今天打死一隻蟑螂時，我在想著，是什麼樣的原因讓我變了？變得不那麼害怕，可以打自己殺死蟑螂，並為它們收屍。

夜騎的滋味

夏夜晚風
風中有路邊野草的氣味
有不知名的樹呼出的氣味
有花的冷冷香味
有新鮮的羊屎氣味
或許還有不那麼新鮮的牛糞氣味
這是鄉間的路
有海的氣味
有山的氣味
有純淨的氣味

小心
小心那隻突然抓狂的狗
小心
小心那條過馬路的蛇
小心
小心斑馬
噢 那是斑馬線
小心
小心那隻想不開的獨角仙
小心蝸牛
小心朝車燈飛過來的蛾
這是偏僻的鄉下
沒什麼路燈
你騎著喬巴
以優美的弧線越過這些漂流行星

Téléphone-Un autre monde另一個世界

這首歌是都蘭這邊一個法國朋友介紹給我的，他大我幾歲，但喜歡節奏強烈動感的歌，這個樂團Téléphone(電話合唱團)是1980年代法國代表性的搖滾樂團，主唱兼作詞作曲Jean Louis Aubert是樂團的靈魂人物，樂團歌曲幾乎都是他的創作，Téléphone成立十年後解散，Jean Louis Aubert單飛，至今都還有出專輯，是老資格的創作型歌手。

不過這首歌超級天真無邪的，風格讓我想到五月天，但這首歌是1984年出的老歌了，現在聽還是很熱血。
上面的影片應該是Jean Louis Aubert單飛後與其他成員重唱的版本，下面的是原來團員的版本。

Chantal Goya - La pluie du ciel

很可愛的一首歌！

La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
Quelle soit bénie oh, oh 真是慶幸哪哦哦~
Quelle soit bénie oh oui 真是慶幸啊哦yes~
Cest avec la pluie que tu es devenu mon ami. 就是因為這場雨讓你變成了我的朋友

La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
C'est pour m'abriter oh, oh 為了幫我遮避雨水哦哦~
Que tu me serrée oh oui 你緊緊摟住了我哦yes~
Serrée dans tes bras sous la pluie 在你的懷中在雨裡
Jai le cœur qui bat, qui bat. 我有一顆狂跳的心
Elle fait pleurer les feuilles, elle fait pleurer les fleurs 它讓綠葉流淚，它讓花兒哭泣
Elle met le ciel en deuil mais elle fait chanter mon cœur. 它讓天空蒙上陰霾，卻讓我的心裡唱起了歌

La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
Quelle soit bénie oh, oh 真是慶幸哪哦哦~
Et jamais finie oh non 拜託不要結束啊哦no
Pour que cette pluie tombe, tombe sur toute ma vie. 最好讓這場雨一直下，下一整輩子吧

La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
La pluie du ciel oh, oh, oh, oh 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~
La pluie du ciel oh, oh, oh, oh... 天空掉下來的雨哦哦~哦哦~

我最屌的10件事

進入2011年，我就要邁入三十三歲了，時間真的是一件很殘酷的事，但也是一件很公平的事。

許多朋友看到我的生命軌跡總會認為我很灑脫，殊不知其實是因為我貪心。

我總是想，人的一生這麼有限，為什麼不體驗得寬廣一點？

這世間有那麼多種"活法"，如果一輩子只活在成長過程中那個不知不覺被制約的框架裡，實在太可憐了，簡直就跟狗沒有兩樣。

這就是為什麼我似乎比別人容易「放下」，願意到陌生的環境，一切從零開始吧？

我貪心窺看與體驗各種生命的「活法」，這會讓我覺得好像比別人多活了好幾輩子一樣。我不害怕失去原本擁有的，因為我更渴望沒有看到的。

好的，現在我將要邁入三十三歲，我想檢視一下活到現在自己的「活法」點數，夠不夠我將來上天堂或下地獄時去炫耀？

用簡單一個方法檢視：舉出這輩子幹過最屌的10件事。

1.有過不少類型不同的工作體驗：書店童工、圖書館管理員、網站編輯、採訪編輯、一般書籍編輯、流浪漢、寫字的、打雜工、私人莊園長工、酒吧吧台....現在：巧克力店老闆

2.在大陸發行量第二的女性雜誌寫專欄，每一篇都是亂掰到沒有剩下，而且居然還能掰三年。

3.連續騎單車環島兩次，第一次十五天，第二次一個人三十八天。

4.守身如玉二十八年。(這一點的屌處在於"稀有")

5.翻譯一百多首法語老歌，雖然不是專業，但至少很專心在分享。

6.採訪過一些自己喜歡的作家與藝文界人士！

7.在歐洲跟中國流浪過~~~!

8.傻傻地談了一場隔了海洋的遠距離戀愛！但並不後悔！(這一點的有趣之處在於異文化的碰撞經驗)

9.到一面之緣的人家裡生活了五個月，體驗農夫、工人、上流社會等的綜合生活。

10.很不怕死的在台東鄉下開巧克力店。(瑪悟啦嗨-手作巧克力舖 http://maolahay.pixnet.net/blog)

嗯，目前這樣看來，點數應該及格了，雖然跟真正屌的人比起來不算什麼，但也可以了。
貪心窺看的階段已過，接下來是開始追求自己想要的實質人生了。
很幸運地，目前我的生活就是我想要的「活法」。
感謝上帝。

Jacques Dutronc-Le petit jardin 小花園

Jacques Dutronc難得有唱正經歌的時候，這首歌表達了經濟發展年代，對都市水泥叢林的厭倦，藉由一座充滿花香與自然綠意的小花園發出求救的聲音，呼籲人們為城市留下些綠地。

Christophe Bevilacqua-Petite fille du soleil 陽光的小女孩

因為有人提醒我可以在線上收聽「法國懷舊音樂電台Nostalgie」，讓我重拾挖掘法文歌的興趣。前幾天在電台上聽到這位從前沒注意的歌手Christophe，聽了幾首都覺得不錯，法文歌聽那麼久還能挖到寶，實在很開心。

他長得滿有男人味，歌聲卻很陰柔，曲風走的是非常抒情浪漫的路線，我笑稱他是「法國的齊秦」。

這首歌是Christophe1975年自己創作的作品，我找不到當年的錄影，卻找到這段他老後的演唱，感覺也很不錯。

順道說一件有趣的事，這首歌我聽起來跟一首原住民喜歡唱的民歌很像，一樣帶點淡淡的哀愁，影片與歌詞我放在最下面，大家可比較看看。